Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Tools. Fragen an den KI-Assistenten werden zur Beantwortung an einen KI-Anbieter übermittelt. Name, E-Mail und Gesprächsverlauf erhalte ich per E-Mail, um mich bei Ihnen zu melden.

1. Verantwortliche

Dr. rer. nat. Irena Schindler, Dubai Branch Building, Al Mankhool Area, Bur Dubai (Makani-Nr. 28511194466), Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, irena@aiden.ae.

2. Hosting und Server-Protokolle

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Informationen), um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionsfähigen Angebot). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln bzw. EU-US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist).

3. KI-Assistentin AIrena

Wenn Sie dem Assistenten eine Frage stellen, wird Ihre Eingabe zusammen mit den letzten Nachrichten dieses Gesprächs an Anthropic PBC (USA) übermittelt, um eine Antwort zu erzeugen. Ihre Fragen und Antworten werden nicht auf dieser Website gespeichert; den Gesprächsverlauf erhalte ich per E-Mail (siehe 3a). Zur Abwehr von Missbrauch wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig (höchstens 10 Minuten, nur im Arbeitsspeicher) gezählt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; die Nutzung ist freiwillig. Bitte geben Sie im Chat keine sensiblen personenbezogenen Daten ein. Die Verarbeitung beim KI-Anbieter richtet sich nach dessen Bedingungen für die Programmierschnittstelle; die Übermittlung in die USA stützt sich auf geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln).

3a. Kontaktdaten im Chat

Bevor Sie den KI-Assistenten nutzen, bitte ich um Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Diese Angaben und der Verlauf des Gesprächs werden mir per E-Mail übermittelt, damit ich mich persönlich bei Ihnen melden kann. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit per E-Mail an irena@aiden.ae widerrufen können. Für den Versand nutze ich einen E-Mail-Dienstleister (Resend, USA) auf Grundlage geeigneter Garantien. Ich lösche die Angaben, sobald sie für die Kontaktaufnahme nicht mehr benötigt werden, spätestens nach 12 Monaten ohne weiteren Kontakt. Buchen Sie anschließend im Chat ein Kennenlerngespräch, wird der Termin mit Ihrem Namen und Ihrer E-Mail-Adresse in meinem Microsoft-365-Kalender angelegt (Microsoft Teams, Microsoft Corp., USA, auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework), und Sie erhalten eine Terminbestätigung mit Teams-Link per E-Mail. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des von Ihnen gewünschten Termins).

3b. Schutz vor automatisierten Anfragen

Um das Kontaktformular des Chats vor Bots und Missbrauch zu schützen, führt Ihr Browser vor dem Absenden eine kurze Rechenaufgabe aus (Proof of Work). Dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt und keine Cookies gesetzt; der Server prüft lediglich ein signiertes, zeitlich begrenztes Token. Sofern zusätzlich Cloudflare Turnstile aktiviert ist, wird beim Öffnen des Formulars ein Dienst der Cloudflare, Inc. (USA) geladen, der technische Merkmale Ihres Browsers und Ihre IP-Adresse verarbeitet, um Menschen von Bots zu unterscheiden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Missbrauch); die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln.

4. Präsentation

Die Präsentation unter /praesentation läuft vollständig in Ihrem Browser. Die optionale „Browser-Stimme“ nutzt die Sprachausgabe Ihres Geräts; dabei werden von mir keine Daten erhoben.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und lösche sie, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Externe Links

Links zu GitHub, LinkedIn oder anderen Seiten werden erst beim Anklicken aufgerufen; ab dann gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Wenden Sie sich dazu an irena@aiden.ae.

English summary

No cookies, no tracking, no analytics. The site is hosted by Vercel (USA). Questions to the AI assistant AIrena are sent to Anthropic (USA) to generate an answer. With your consent, your name, e-mail and the conversation are e-mailed to me so I can get back to you; your IP address is counted in memory for at most 10 minutes for abuse protection. Before the chat form is sent, your browser solves a short proof-of-work puzzle (no third parties, no cookies); if Cloudflare Turnstile is enabled, Cloudflare (USA) processes browser data and your IP address to tell humans from bots. Contact: irena@aiden.ae.

Stand: November 2026